Zorro (1957)

The Captain Regrets (2x34)

Uitzenddatum: Mei 28, 1959

Capitan Arrellanos refuses to help the Rebatos any longer in their attempts to kill the governor. Instead, he chooses another plan designed to make him the head of the government. He asks the governor's daughter to declare her father too ill to continue in office. Furious at this request, Leonar refuses to cooperate. She then tells her father of the aide's plot. The governor tells Arrellanos he is to be replaced, so the soldier decides to accept the rebels' offer of help. A Rebato agent provides a drugged bottle of wine to eliminate the governor's guards, so when Sergeant Garcia and Corporal Reyes accept the kind offer of a drink from the capitan, they are soon unconscious. Seeing that the governor is once again unprotected, Diego switches to his secret identity as Zorro to foil Arrellano's plot. The capitan and two assassins creep into the governor's room, but Zorro is ready. Arrellanos manages to escape by threatening to kill Garcia but he is stopped by Bernardo, who drops a large flower pot on the fleeing traitor. The governor doesn't believe his aide is guilty and thus his life remains in danger.