Pam throws herself into work to make up for not spending time with the baby, at the expense of time with Bobby. J.R. plots to get rid of Jock by getting Bobby back into the office. Ray and Donna start seeing each other after Sam Culver's death. Pam lets a secret slip to J.R.
