Road Wars

The One with the Misinterpreted Comfort Break (4x6)

Uitzenddatum: Nov 09, 2006

Yorkie and Lloydy interrupt Chris and Simon’s lunch with a scary car chase which ends halfway up an embankment on the M1 – leading to a nice walk in the country for half the force. Charlie and Ruffy try to stop someone who fits a description. It’s not the guy they’re after, but he gets aggressive over the whole thing when all he needed to do was give his details and be on his way in less than 30 seconds. Fortunately, Roma arrives and calms it all down again. Charlie and Ruffy do an ANPR stop over an out of date tax disc and, the driver also only has a provisional license – but no L plates. And his ‘supervisor’ has had his license revoked. Charlie’s kindly attempt to drive the chap home is then stalled by the small stash drugs in the car. Courtesy of the supervisor who isn’t – to accompany his nasty little lock knife. Roma and Ronnie out doing a spot of Falconry spot a vehicle on their wanted list – but lose sight of him, so Charlie and Ruffy stop the chap. Wow! A small dusting of weed in the glove compartment! Trouble is he’s dead nervous so it’s time for the strip search – though the weed he dropped on the back seat of the cop car doesn’t exactly go unnoticed by Roma. Shame they couldn’t prove it was his. Yorkie and Dixie disrupt the work of the dealers on an estate with their magnificent presence alone – and love every second of it! Sneaky… Roma and Ronnie chase down a suspected flasher. Despite his getting on a train, they manage to catch up with him further down the line. Unfortunately, he’s from Eastern Europe with minimal English, so straightening it out takes a bit longer than usual – which is a shame because all that happened was someone spotted him having an innocent whizz in some bushes. Yorkie and Dixie meet a friendly gentleman sitting on a bench by the side of the road – wearing a negligee. Nice make-up, though. Fortunately they don’t break into hysterical laughter until they get back to the ca