The Vengeance Bureau

Õnnelik enesetapja (5x1)

Uitzenddatum: Mrt 03, 2011

Peale pikaleveninud reisi, mille jooksul detektiivid jõudsid peaaegu Antarktikani välja, pöördutakse lõpuks kodumaale tagasi. Et tervist kosutada ja reisiväsimusest puhata, otsustab Frida külastada ühte Rakvere spaad. Loomulikult leiab hotellis aset juba esimesel ööl kummaline sündmus, mis daamidele erialast tööd annab. Terviseprotseduuride asemel tuleb edaspidi Fridal ja Marionil lahendada järjekordne mõrvalugu.