NYPD Blue

Dead Meat in New Deli (9x21)

Uitzenddatum: Mei 14, 2002

The detectives start investigating the robbery of deli, where the owner was killed. Back at the squad, Sipowicz has done some thinking this past week since the hostage situation. He wants McDowell to join him and Theo on their trip to Disneyworld, despite what others in the squad might think. So McDowell puts in her vacation request with Rodriguez. Sipowicz and Clark Jr. interview the son of their victim. Then they meet with Det. Frank Hughes from the robbery squad who tells them that he knows who their perp is, Terence Cates. A man comes to the squad to report that his sister may be in trouble. McDowell and Ortiz interview the man who reports that a priest wants a $1000 to get her out of trouble. Sipowicz and Clark Jr. bring in Terence Cates and Hughes tells them that the victim's son identified Cates from the mug book. They plan to interview Cates to find out for themselves. So there isn't any mystery, Sipowicz announces to the squad that he and McDowell are going to Disney