Waking the Dead

End of the Night (1) (8x3)

Data di messa in onda: Set 13, 2009

The failed suicide of a women called Gemma who has been raped 12 years ago, when she was just a girl by two men, causes Boyd and his team to re-open the investigation. But as the previous investigation went nowhere there aren't any leads left to start from.