The First 48

After The First 48: Gun Play/No-Tell Motel (11x11)

Data di messa in onda: Nov 04, 2010

Tucson, Arizona. Sixteen-year-old Derreck Burruss and his friends were walking home when they were confronted by two men. The older of the two pulled a gun and shot Derreck in the chest. Lead Detective Bill Hanson and his team arrested fifteen-year-old Raymond Godoy and his cousin, eighteen-year-old Anthony Encinas, for the crime. Derrecks mother, Lakia Culver, would have to face both men in court. And she would be shocked by the outcome of Godoy's hearing. Next, Dallas, Texas. At 12:45 a.m. on the south side of Dallas three men were shot in front of a hotel. Two of them were rushed to the E.R. and the third lay dead on the pavement. The victim was 22-year-old Ivan Rangel. Rangel's friends told lead detective Phil Harding they didn't recognize the men who shot Ivan. It was Rangel's sister who gave Harding his first lead. Her family had been drumming up information about the murder and she named two suspects. But will one walk without any solid evidence against him?