Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Kultur-Clash im Kleingarten (9x11)

Data di messa in onda: Mag 26, 2013

Claus & seine Freunde / Kleingarten: Kultur-Clash im Kleingarten. Claus führt erneut die kleine Welt der Schrebergärtner mit moderner Kunst zusammen. Bei der Offenen Gartenpforte von Landschaftsgärtner Ralf lernen Claus und Ralle Künstlerin Nicole Peters kennen. Claus fackelt nicht lange, notiert sich Nicoles Nummer und akquiriert sie für den 'Friedlichen Nachbar'. Einige Tage später hat Claus eine Verabredung, natürlich rein geschäftlich. Mit Nicole organisiert er ein Fotoshooting. Die Motive: Ralle, Wolle und Co. im Gewächshaus. Steffani & Bernd / finnische Sauna: Stolze Steffani: Ihr Bernd hat bei dem Fundament für seine finnische Sauna ganze Arbeit geleistet. Auch beim Aufbau hat er den Durchblick. Beim Abbau in der Ausstellung hat er nämlich alle Bauteile nummeriert. Zum Ärger von Steffani findet ihr Mann die passenden Elemente nicht wieder, als sie ganz allein die schwere Seitenwand hält. Aber es kommt noch heftiger: Die Dach-Stücke wiegen mehr als die Wände. Steffani kommt ins Schwitzen. Und Bernd auch - leicht bekleidet. Detlef & Kollegen / Swimmingpool: Ein Männerpool für einen echten Kerl. Detlef lässt Henrik das Loch ausbaggern und Förderbänder bringen den Aushub zu einem Lkw. Der Pizzabäcker kann sich entspannt zurücklehnen. Bei der Verschalung für die Bodenplatte und beim Beton einfüllen muss er allerdings mit anpacken. Während der Beton zwei Wochen trocknen muss, hat Nicole eine neue Aufgabe für ihren Mann: Er soll die Zeit nutzen, um vom Wohnzimmer eine Treppe runter in den Garten zu bauen. Danach ist es endlich da: Das 'mega sexy' Becken.