Ab ins Beet! Die Garten-Soap

XXL-Pool für Detlef (9x9)

Data di messa in onda: Mag 12, 2013

Claus & seine Freunde / Kleingarten: Wochenlang standen Claus, Ralle und Landschaftsgärtner Ralf im Dienst der Allgemeinheit. Der neue Spielplatz ist fertig. Nun braucht Claus´ Parzelle eine Frischkur: Der Teich stinkt und auch der Rasen hat schon bessere Zeiten gesehen. Profi Ralf ist sauer, da er im letzten Jahr zusammen mit dem Eventmanager und Kumpel Ralle die Grünfläche zum Teil neu gestaltet hat. Aus der perfekten Parzelle ist ein Schandfleck geworden. Das sehen die friedlichen Nachbarn gar nicht gern. Auch wenn Claus durch das Gemeinschaftsprojekt viele Lorbeeren geerntet hat, muss er sich nun für sein Chaos schämen. Claudia & Thorsten / Koiteich: Claudia ist die Kreative, Thorsten ist eher der ruhende Part. Sie baut eine antike Mauer mit Fenster, er baut die Teich-Terrasse nach ihren Wünschen. Die Fläche wird noch schöner, als Claudia ihre Deko rausholt. Am nächsten Morgen dann der Schock: Der Teich verliert Wasser. Claudia hat es ja von Anfang an gewusst, dass die geklebte Folie nicht hält. Jetzt kann nur noch ein Profi helfen. Für Claudia und Thorsten bedeutet das doppelte Arbeit und doppelte Kosten. Ob ihr Projekt zu retten ist? Detlef & Kollegen / Swimmingpool: XXL-Pool für Detlef. Aber vorher müssen alle Trockenmauern und Pflanzen weichen. Der Pizzabäcker ist auf sich allein gestellt. Arbeit liegt ihm ja nicht wirklich. Er delegiert viel lieber. Aber niemand ist zum Helfen da. Dabei lauert unter jedem Stein Gefahr. Das sensible Schwergewicht hat Angst vor Spinnen. Für die Bäume holt sich der Gastwirt einen Profi. Denn zu seinem Rot-Ahorn hat Pflanzenflüsterer Deffi eine ganz besonders enge Bindung.