Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Männer im Shopping-Wahn (6x23)

Data di messa in onda: Ago 08, 2010

Kleingartenanlage: Wenn Männer auf Shoppingtour im Baustoffhandel sind, ist das immer ein Erlebnis - auch für Claus und Ralle. Letzterer hat sich mächtig in Schale geworfen. Als Architekt einer Gartenlaube muss man schließlich auch optisch etwas bieten. Dabei ist Claus' Kumpel gar nicht bester Laune - der Grund: die Trennung von seiner langjährigen Lebensgefährtin. Dennoch ein guter Anlass zu hinterfragen, wie es eigentlich um das Liebesleben des Waldorfschülers steht. Terrasse: Trotz Handicap baggert Wito weiter im Garten. Diesmal an den Klärbecken, die den späteren Teich sauber halten sollen. Seine Frau behält ihn gut im Auge, damit er nicht zu viel macht. Da mit seiner einbandagierten Hand nicht alles klappt, ist er schnell gereizt und unzufrieden. Michaela vermutet als Ursache dafür seine Schmerzmedikamente. Ob es stimmt? Wellness-Oase: Was Papa Detlef bereits im Garten aufgebaut hat, soll nun auch Hund 'Schröder' im Miniformat bekommen: eine heimelige Hütte mit angrenzender Veranda und Pool, kurzum: ein Wohlfühl-Areal für den Vierbeiner. Der Pizzabäcker und Nicole sind bis in die Haarspitzen motiviert, es ihrem 'Baby' schön zu machen - bis Herrchen mal wieder an seine handwerklichen Grenzen kommt.