Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Böser Scherz im Kleingarten (6x20)

Data di messa in onda: Lug 18, 2010

Terrasse: Im südlichen Münsterland bauen Wito und Michaela ihren Zwei-Generationen-Garten auf zwei Ebenen: schicke Terrassen, eine Gabionen-Wand und ein Schwimmteich sollen her. Da Witos Eltern den Garten später mitbenutzen, hilft auch der Papa mit. Aber Vater Werner ist von der Gartengestaltung noch nicht wirklich begeistert. Kleingartenanlage: Claus, der clevere Kerl, verschafft Nicki ihr erstes Mal - mit dem Presslufthammer. Die beiden kommen sich gefährlich nah, während der Kleingartenboden unter ihnen vibriert. Klar, dass so viel Romantik direkt die Runde macht und Ladykiller Ralle sich einmischt. Aber dann geschieht das Unfassbare: Claus bekommt eine Drohung - von wegen 'Friedlicher Nachbar'. Dusche: Knisternde Erotik auch bei Deffi und Nicole. Die beiden basteln sich eine 'mega-sexy' Gartendusche. So ist zumindest der Plan. Doch dann passiert etwas Schauriges: Nicole stellt die Vertrauensfrage, zweifelt an den handwerklichen Fähigkeiten ihres Liebsten. Und wen wundert's, dass Detlef mal wieder ausrastet.