Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Bei Choleriker Detllef läuft alles andere als rund (6x14)

Data di messa in onda: Giu 06, 2010

Natursteinmauer: Starke Jungs in Moers. Detlef bekommt Verstärkung beim Bau seiner Holzwand. Doch es läuft alles andere als am Schnürchen. Aber dann kommt ein alter Bekannter zur Hilfe: Deffis ehemaliger Ausbilder. Denn der Pizzabäcker will ein Gartentor schweißen. Mal sehen, ob von seiner Schlosserlehre noch was hängen geblieben ist. Kleingartenanlage: Rückschlag in der hessischen Karibik. Der Bademeister liegt mit einer dicken Erkältung flach und die ganze Arbeit bleibt an Claus hängen. Doch seine miese Laune verfliegt als Mikes Mama mit anpackt. Und plötzlich haben der Dauerstudent und die Mutti glänzende Augen. Schwimmteich: Ärger bei Petra und Kurt. Bei der Familie liegen die Nerven blank, weil sich der Zeitplan überhaupt nicht einhalten lässt. Auch die beiden Töchter nervt die Baustelle hinterm Haus. Aber nach vielen Monaten des Schuftens und Schwitzens kommt Kurt seinem Traum-Teich endlich näher.