4 et demi...

Par compensation (2x11)

Data di messa in onda: Nov 13, 1995

Louis se demande ce qui se passe avec François qui n'a pas donné signe de vie depuis l'arrivée de Jorgen, l'ami de Gabrielle. Isabelle tente d'aider Maryse qui est déprimée. Elle lui présente Jorgen.