The Glades

Second Chance (1x10)

Data di messa in onda: Set 12, 2010

Longworth and Carlos investigate a murder involving high-end horse breeding. Callie, who was once an aspiring jockey, helps them with the ins and outs of this competitive, cut-throat world. Jim sees another side of Callie which leads them to grow closer.