Yamaska

Épisode 31 (2x10)

Data di messa in onda: Nov 22, 2010

Jour du départ de William. Celui-ci accepte finalement que Fred ne l'accompagne pas à Munich. Dernier souper de famille. Tout le monde est triste mais se force à accepter la situation. Même Zachary vient assister aux adieux. Hélène vient rejoindre Julie à son chalet pour fuir son obsession de l'alcool. Les deux amies se réconfortent. Hélène fait réaliser à Julie qu'elle tient encore à William et doit se battre pour le conserver et l ‘empêcher de quitter. Julie se précipite à la maison et fait une demande très claire : «Pars pas. Tu es l'homme de ma vie.» William est ébranlé. Mais cela sera-t-il suffisant pour qu'il reste? Philippe a du mal à choisir entre ces deux fils pour un emploi à sa boutique. Théo ou Geoffroy? Choix émotif ou décision raisonnable? La psy l'aide à voir clair et assumer son choix. Comment réagiront les garçons? Réjanne postule en vain pour un emploi dans une animalerie. Ultime humiliation qui se termine par une saoulerie avec sa fille Sacha, plus compatissante que d'habitude. Poussée par son fils Olivier, Hélène décide de rendre visite à sa victime, Marie-France Devoe. Cela se passe très mal. Hélène est brutalement éconduite.