Goede Tijden, Slechte Tijden

Aflevering 1796 (10x61)

Data di messa in onda: Nov 29, 1999

Meneer Harmsen is bang dat zijn ware identiteit bekend is geworden. Nu Bowien ontdekt heeft dat Stefano Ludo's zoon is, houdt ze hem op afstand. Stefano denkt echter dat ze opnieuw een spelletje speelt. Mathilde is zielsgelukkig met Jarmo, nu ze weet dat hij voorgoed bij haar blijft. Charlie raakt tot over haar oren verliefd op een nieuwkomer in de stad.