Don't Do This, Don't Do That

L'effet Tatiana (5x5)

Data di messa in onda: Nov 21, 2012

Pour protéger Tatiana Lenoir, Renaud fait croire à un important client qu'elle est sa femme. Mais Christiane met le feu aux poudres en alertant Fabienne, toujours au Québec. Valérie est convaincue que la taille de son nez la pénalise professionnellement. À l'insu de Denis, elle prend rendez-vous chez un chirurgien... To protect Tatiana Lenoir, Renaud makes a major customer believe that she is his wife. But Christiane stirs up a hornets' nest by alerting Fabienne, still in Quebec. Valérie believes that the size of her nose professionally penalizes her. Unbeknownst to Denis, she makes an appointment with a surgeon...