Don't Do This, Don't Do That

Toute vérité n'est pas bonne à dire (1x11)

Data di messa in onda: Nov 17, 2007

Cette fois les Bouley ont décidé qu'il était temps qu'Eliott cesse de croire au Père Noël ; la réaction d'Eliott n'est pas celle qu'ils attendaient ! Chez les Lepic, Soline essaye désespérément d'attirer l'attention de son père : les petites bétises du début étant couverte par sa mère, elle va passer à la vitesse supérieure...