Avatar: The Last Airbender

Sozin's Comet: Into the Inferno (3) (3x20)

Data di messa in onda: Lug 19, 2008

Sokka, Suki, and Toph try to stop the Fire Nation's air fleet. Meanwhile, Zuko and Azula duel in an Agni Kai and Aang confronts the Fire Lord. On the verge of losing, Aang gets hit in the back of his scar which sends him into the Avatar State.