Goede Tijden, Slechte Tijden

Aflevering 4412 (22x107)

Data di messa in onda: Gen 31, 2012

Door Rik belandt Nuran per ongeluk in een pijnlijke situatie. Maxime helpt Laura bij een `onverstaanbaar' horecaprobleem. Anton accepteert Lucas' gedrag niet en gaat door het lint. Als Anton en Maxime hun ellende delen, maakt dat bij allebei onvermoede emoties los.