Danny vindt het moeilijk dat Bing en Sjors weer samen zijn. Charlie wil verhuizen. Jack zet Rosa onder druk en krijgt te horen wie Lorena´s vader is. Dit stelt hem voor een lastige keuze. Maxime hoort Frederik uit over haar verleden en probeert zijn avances te weerstaan.
