Continuum (2012)

Houston, We Have Another... (2x3)

Data di messa in onda: Set 05, 2013

Feeling alone and conflicted by her decision, Raegen decides to wake Tipton up, but will he remember who she is or the love they had? As the ship races towards home, will Raegan find the help she needs to prevent the end of the world?