Continuum

Second Guessed (2x11)

Data di messa in onda: Lug 21, 2013

Chaos breaks out in Vancouver when a series of cyber attacks turn the city upside down. Kiera and Carlos race to find the perpetrator while clues suggest Alec's own technology has something to do with it.