Hart tegen hard

Aflevering 1 (1x1)

Data di messa in onda: Ott 03, 2011

Robbie, de zoon van een louche bordeelhouder, is ontvoerd. Zijn vader wil niets met de recherche te maken hebben. Thomas probeert tevergeefs Robbies vriendin over te halen om aangifte te doen. En tot zijn frustratie doet de moeder van Robbie een beroep op Ava.