In connection with the downtown theft, the team launched an operation targeting the clandestine sale of luxury items. Jean-François explodes with Christian. He thinks the anti-gang unit is going in circles. He wants to be meticulous about the rules without resorting to illegality. Margot visits Maxime’s ex, Julie Doucet, who is fighting cancer. In a meeting, the team decides to make a group decision about how far they can go in hopes of turning Leduc into an informant.
