At the Niigata rink, Inori and Tsukasa cross paths with Miku Ahiru, a formidable competitor, along with her coach Kohei Kamogawa and choreographer Juna Shiratori, both former clubmates of Tsukasa's. When Inori speaks with Miku, she discovers something unexpected about her rival's future in skating. Meanwhile, Tsukasa finds himself confronting uncomfortable truths about his abilities as a coach. With the competition approaching, both Inori and Tsukasa face questions that could reshape their path forward.
