Kim vanishes briefly, returning confused and claiming she got lost. That night, a chilling voice whispers “good night, Kimmy,” jolting her awake.
At the hospital, Carly discusses Isabella’s possible cancer and schedules a biopsy. Isabella goes home without telling John, who dreams aloud about a future cabin and more children.
A red‑haired woman sparks a bar fight at Casey’s before disappearing; Bo and Taylor arrive too late.
Shawn tells Shane about a promising spinal therapy program in Minnesota, raising hopes. He admits he wants Shane and Kim reunited, though Shane insists she’s with Philip.
Lawrence comforts Carly after her difficult talk with Isabella. Later, Bo finds her upset on his boat; she confides her worries without naming the patient. The emotional pull between Carly and Lawrence—and her vulnerability with Bo—deepens their tangled connections.