Kim, Kayla, and their kids land safely in L.A. after a rough flight. A passenger named Rob offers them a ride but quickly strikes out by hitting on both sisters.
Bo proposes to Carly with a ring hidden in a fortune cookie during a candlelit hospital‑lounge dinner. Lawrence confronts Carly afterward, trying to apologize, while Jennifer confides in her about her failing marriage to Jack.
Roman is pulled off Victor’s case but receives a note directing him to the pier. Victor meets with the Torres family, while Lawrence demands John’s arrest for stealing codices—codices Lawrence secretly holds. At the pier, a falling crate nearly kills Roman.
Bo worries about Carly’s sudden eagerness to marry and her secretive past in the convent, surprising Jennifer.
