Koptík sa odhodlá na odvážny krok. Hanák začína prejavovať o Alenu záujem. Helga sa rozhodne bojovať proti Astrid jej zbraňami. Dávid v snahe byť so svojimi blízkymi veľmi riskuje. Šarlota fatálne zlyhá. Lukáš s Adelou posunú svoj vzťah ďalej a z rádia zaznejú do celého sveta šokujúce informácie...
