Romi y Nere han de esclarecer el desconcertante caso de un hombre que ha amanecido con un tatuaje en la cara sin explicación. La incomodidad entre ellas por el beso que Nere plantó a Romi crece cuando esta decide pedirle ayuda a su novio para el caso, situación que traerá a Leo problemas con la Ertzaintza.
