Brigitte la journaliste veut quitter le village : il ne se passe jamais rien ici ! René le lapin, qui aime beaucoup la renarde, est terrorisé à l’idée qu’elle parte… Il la convainc de rester grâce à un sujet de reportage en or : Jean-Michel le super caribou ! La journaliste le suit dans son quotidien : Jean-Michel fait sa lessive, Jean-Michel se lave les dents… Ho ! Brigitte va vraiment partir s’il ne se passe quelque chose et vite !
