Pilots Glenys and Renee have to postpone their flight and are forced to make a difficult decision. Mark and Eivind face an unexpected challenge during a landing, while Ide's wife has to deal with everyday life with their children in war-torn South Sudan.