A Budapesti zsaruk következő epizódjában a motoros rendőrök életébe nyerhetünk bepillantást. Rendőrök, akiknek a munkájuk egyben a szenvedélyük is, sokuknak a motorozás létforma. Ők azok, akik minden delegáció élén elegánsan felvezetik a fekete kocsik konvoját, de azok is Ők, akik ha segíteni kell, mennek, mert bárhova odaérnek, hiszen mindig ők a leggyorsabbak.
