Beyond the Rainbow

Tentativa Frustrada (1x7)

Data di messa in onda: Lug 09, 2025

O plano de fuga chega ao seu ápice. Miguel, Beatriz, Thiago, Bárbara e Sara se aproximam da liberdade, enquanto Carmen, Marcela e Priscila distraem os guardas com coragem e humor. Porém, Clarice descobre os movimentos suspeitos e aciona os seguranças, frustrando a tentativa a poucos metros da saída. Em meio ao caos, Miguel e Beatriz se arriscam para proteger os internos, reafirmando seu compromisso com a liberdade. Apesar da derrota, o grupo permanece unido e mais determinado do que nunca, deixando claro que a verdadeira fuga começa na coragem de resistir. O episódio termina com Clarice triunfante — mas inquieta —, percebendo que o espírito de rebeldia pode ser mais forte do que imaginava.