Fix et Pomme déboulent au grenier, galvanisés par un film de pirates qu’ils viennent de voir. Sabre au poing et foulard en cache-œil, ils s’y voient, Fix rêve déjà d’en découdre, et s’autoproclame capitaine, Pomme râle : et pourquoi pas elle ? Ce qui fait rire Fix, une fille pirate, on aura tout vu ! Kidi sourit et leur propose de goûter à la vie de pirates pour de vrai.
