Svein og Gunnar gjør seg klare for hjemreise, da førstnevnte plutselig oppdager at han har mistet passet sitt. Overraskende nok viser det seg at charterlegenden har glemt det igjen på en lokal pub – noe reisefølget hans ikke er spesielt imponert over.
