Ido targets a program at the AI Research Center. Metal Jack is dispatched, but manages to get away. Commander Daigo points out that the three are not making the most of their Metal Armor's capabilities. Ken and Ryo train hard after hearing this, but Tsuyoshi is the only one who cannot accept his words.
