Riikinkukot siirretään kesäksi ulkotarhaan, eläintenhoitaja Jonne hoitaa tiikereitä ja kertoo, mitä ihmettä tiikeri tekee hajuvedellä. Villieläinsairaalassa ruokitaan harmaahylkeen poikasta sekä orvoksi jääneitä oravanpoikasia. Eläintenhoitaja Aliisa punnitsee pikkupanda PimPimin ja hoitaa partakorppikotkanpoikasta, Otusta.
