Alors que la situation s'envenime, Mendy, Kassim, Arthur et Inès décident de suivre le plan d'Anton. De son côté, l'Arménien accepte une confrontation avec la bande de trafiquants pour retrouver sa fille. Au même moment, Abdoulaye apprend qu'il est arrivé quelque chose à sa femme Bahiya.
