The Lyon's Den

Hubris (1x4)

Data di messa in onda: Ott 19, 2003

Jack is somewhat confused when an old friend claims to be guilty of securities fraud as charged, and his wealthy in-laws obstruct his defense. Meanwhile, Grant Rashton represents the city in a suit against a gun manufacturer, George Riley is feeling overworked at the clinic, and Detective Traub is running out of excuses to keep Jack's mentor's death from being declared a suicide, unless he can find the missing security log from the night in question.