Espoon partio saa ilmoituksen rakennustyömaalla liikkuvasta hämärästä tyypistä sekä vanhempiensa kanssa riitautuneesta varusmiehestä, joka on heilunut kirveen kanssa. Helsingissä kaksikko Muhonen & Tenhunen selvittelevät tapausta, jossa nainen ei ole suostunut maksamaan taksiaan sekä tarkastavat väsähtäneen nuorukaisen kunnon Helsingin keskustassa.
