Rovaniemellä ja Helsingissä kohdataan juopuneita henkilöitä useampaankin otteeseen. Rovaniemellä koirapartio joutuu lisäksi treeneistä tositoimiin ja Helsingissä väkivaltarikosyksikkö päätyy pysäyttämään laittomaksi taksiksi epäillyn auton Partio 101:n selvitellessä baaritappelua keskustassa.
