The Bill

Operation Brass Balls (23x88)

Data di messa in onda: Dic 13, 2007

Jo and Mickey set up a sting at a crooked second hand jewelley store, after Nate and Emma receive reports of the store handling stolen goods - and get the shock of their lives when the villains ram raid the front door, determined to recover a camcorder. It transpires the camera contains film of gangster Craig Frances's girlfriend in a compromising situation with another man, and the race is on to find the lovers before Craig does. A con-man running a fake computer repair shop makes a fool of Beth and Diane. Alternate title: "The Honey Trap".