Alerts

Contrôlés, menottés (5x1)

Data di messa in onda: Gen 06, 2025

À la veille des élections, la disparition de la candidate favorite suscite l'inquiétude; le parti politique Demain Québec demande l'aide de Cerbère tout en imposant une enquête menée dans le secret, ce qui divise l'escouade.