Indefendable (2022)

3-3-3 (3x67)

Data di messa in onda: Gen 22, 2025

À la suite de la mort de trois de ses patients, le Dr Coderre est suspecté par St-Gelais; Lapointe reçoit une visite qui lui fait vivre toute une gamme d'émotions; Mélodie reste incertaine par rapport à son père, Lapointe est là pour la réconforter.