Paul s'acharne à refaire la chorégraphie d'un clip qu'il adore mais il n'arrive pas à exécuter le mouvement final. Envoyé dans les années 80, Paul vient au secours de Primrose qui a accidentellement effacé la cassette vidéo prouvant l'existence des extra-terrestres.
