Flagrants Délits

Épisode 3 (1x3)

Data di messa in onda: Ott 12, 2023

Nicolas, agent du département de la Nature et des Forêts, traque des cyclistes qui pratiquent du cross sur des sentiers non autorisés. Diane, contrôleuse à l'AFSCA, fait une descente dans une sandwicherie ouverte sans autorisation. En Ardenne, l'unité anti-braconnage a comme mission de repérer des kayakistes et des pêcheurs en infraction.