<<Io dico, seguitando, ch'assai prima...>> Dante scorge una barca sulle acque scure, e un nocchiero che grida parole minacciose. Virgilio, tuttavia, costringe Flegias ad accostare la barca, che affonda un poco per il peso del corpo di Dante, e i poeti possono essere traghettati sulla palude Stigia.