Lalo muss loslassen: die Wohnung seiner Kindheit, die Andenken an seinen Vater. Wohin mit sich? Am liebsten würde er bei Joshua einziehen. Kurz vor der Kunstausstellung kracht es jedoch zwischen den beiden. Karlas Situation bei der Arbeit spitzt sich zu und sie trifft eine abrupte Entscheidung. Als bei der Ausstellung Lalos Gäste bemerken, dass sie ungefragt Teil seiner Installation sind, bricht Chaos aus.
