Lalo versucht sich bei Bijan aufzurappeln: Positives Denken statt Abschiedsschmerz! Bijans Freund und Galerist David eröffnet Lalo eine Perspektive als Künstler. Beim Vorstellungsgespräch für die Nachwuchsausstellung „Fremd & Familiär“ lernt Lalo den faszinierenden Künstler Joshua kennen. Karla erzählt ihren Eltern von ihren Frustrationen bei der Arbeit und erhält nicht das erhoffte Verständnis.
